千秋岁 寿江东帅七月十一
金陵秋早。
四日中元到。
天降诞，真英表。
长庚腾瑞气，箕宿增辉耀。
膺帝渥，十连镇抚民多少。
莫惜椒觞倒。
祝寿称难老。
分帅阃，江东小。
看看飞诏下，早趣黄扉召。
平章了，长生学取神仙道。
白话文译文
金陵秋日来得早。七月中旬元节已到。上天降下诞辰，显真英豪仪表。长庚星升腾祥瑞之气，箕宿闪烁光辉更盛。蒙受皇恩深重，坐镇十方安抚多少百姓。莫吝惜斟满椒浆寿酒。举杯祝寿愿青春不老。执掌一方军权，江东之地犹显小。且看朝廷诏书飞降，早促入朝黄扉应召。待平章政事毕了，学取那长生不老的神仙之道。