望江州

白居易 ·

江回望见双华表,知是浔阳西郭门。 犹去孤舟三四里,水烟沙雨欲黄昏。

白话文译文

江面迂回时眺望见一对华表,便知已是浔阳城的西郭门。客船尚在三四里外缓缓前行,水雾与沙雨交织处,暮色渐临。