柘城王邀同赞伯晚登铁塔二首 其一

郭之奇 ·

铁塔豫梁传,数朝不数年。 标形如上涌,托体况中坚。 角亢晨昏宿,嵩河近远联。 谁能名不朽,吾欲勒其巅。

白话文译文

铁塔在豫梁一带流传已久,历经好几个朝代,远不止短短几年。它的外形如同向上涌起,塔身坚实稳固。角宿和亢宿从早到晚在此停留,嵩山与黄河远近相连。谁能做到名声不朽呢?我想要在塔顶刻下自己的名字。