赠泗州杨吉老
先生个中人，百骸一破甑。
端憎屐满门，姑现维摩病。
枕边黄帝书，大笑医多卢。
酬对虽种种，而我初如如。
要吃十方饭，不担丛林板。
久入无碍禅，遂具通身眼。
客来据胡床，唤婢传酒觞。
深藏世谛舌，浩歌看屋梁。
孔兄掉头去，宁复挽渠住。
未办作痴儿，户枢以铁铸。
白话文译文
你本是超脱世俗之人，视百骸身躯如破损陶罐。 厌烦门前堆满求访的木屐，权且学维摩诘托病示现。 枕边虽放黄帝医书，却笑世上医师多空谈。 尘世应酬纵有千般样，我初心依旧安然湛然。 要享十方香火饭，不担禅寺职务板。 久修圆融无碍禅，炼就通透智慧眼。 客来随意坐胡床，唤婢斟酒漫倾觞。 深藏世俗巧辩舌，仰屋高歌意气长。 孔方兄扭头欲离去，何必强留它停驻？ 不屑装作痴愚守财奴，且学门枢常转铁铸骨。