拟玉溪体赋醴泉墅海棠二首
东皇张饮锦周遭，华艳偏宜望处高。
结绮楼深迷玉树，销金帐暖醉羊羔。
先驱瑞节眩秾李，近侍舞衫环茜桃。
乞得巫云来芘护，蜚廉作横未应饕。
濯锦波光绕百遭，夜寒秉烛更须高。
恨无丽藻供摛翰，聊复重裘索俊羔。
长笑董仙痴守杏，可怜曼倩坐偷桃。
若教入侍红云殿，应悔从前俗虑饕。
白话文译文
其一： 春神设宴铺开锦绣环绕周遭，海棠明艳最宜远处登高瞻眺。 深院繁花如结绮楼的玉树令人目眩，暖帐华美似销金帐中醉饮羊羔。 先行的花枝让浓李黯然失色，近旁舞动的红瓣仿若茜桃环绕。 但愿求得云霞来庇佑这绝色，莫让狂风肆意摧残逞饕餮之暴。其二： 月光浣洗的锦缎波光百转千绕，夜寒时持烛赏花更需将灯火举高。 只恨没有华美辞藻供我驱遣笔墨，暂且披上厚裘追寻灵感佳句推敲。 笑那董奉痴守杏林何等执拗，叹曼倩偷摘蟠桃终究徒劳。 若使此花能移入红云殿中相伴，怕要悔恨从前被俗眼贪赏的烦扰。