雨中花令 其二

杨无咎 ·

已是花魁柳冠。 更绝唱、不容同伴。 画鼓低敲,红牙随应,著个人勾唤。 慢引莺喉千样转。 听过处、几多娇怨。 换羽移宫,偷声减字,不愿人肠断。

白话文译文

已是花中魁首柳中冠冕, 更有绝妙清音无人比肩。轻击画鼓低回,红牙拍板相和, 倩丽佳人声声唤。慢启歌喉如莺啼千转, 听得人心头漫起娇嗔幽怨。变换音调,增减节拍, 曲儿悠悠扬扬, 怎忍教人肝肠寸断。