扈从至西城道中作
霜风捲雾散，天日增光明。
警跸转前路，百鸟相和鸣。
边尘暗长淮，今岁幸西城。
野店翠华过，纵观满檐楹。
丰年高廪多，薄饭犹香粳。
衰钝犹何者，厚颜羞大烹。
盐梅乏滋味，终恐伤和羹。
干戈几时休，忧国心如酲。
归欤魏阙念，老矣沧洲情。
勉力谓诸将，为时请长缨。
白话文译文
霜风扫尽雾气，天空与日头愈发明亮。圣驾转向前方道路，百鸟相和鸣唱。边关烟尘遮蔽长淮，今年幸得巡幸西城。乡间小店经过皇家仪仗，围观百姓挤满屋檐梁柱。丰年里粮仓高高堆满，粗茶淡饭也似香米般甘甜。我这衰老愚钝之人何等惭愧，面对盛宴厚颜羞愧。如同盐梅欠缺滋味，总怕坏了调和的美羹。战乱何时才能止息？忧国之心如酒醉般沉痛。归去吧，心念朝廷宫阙；年岁已老，却又怀慕江湖归隐。勉力告知诸位将军，当此之时，请为我求取长缨投身报国。