宗学寓宿贻谢任宿

吕颐浩 ·

煌煌文德门,绛殿高巍巍。 朔望奉朝谒,自觉身光辉。 吾家济水南,旧隐掩双扉。 三径虽就荒,松菊犹依依。 归欤怀魏阙,倦宦念东归。 游子行未已,江湖雁南飞。 去就两无策,踌躇送残晖。

白话文译文

文德门何等辉煌,深红的殿宇巍峨耸立。每逢朔望朝参之日,自觉身沐光华倍感荣光。我的故园在济水南岸,旧时隐居的柴扉静静掩映。庭前小径虽已生荒草,松树与秋菊依然眷恋相伴。心中向往归去却眷恋朝廷,倦游的宦游人总念着东返故里。我这漂泊的游子行迹未止,看江湖浩渺雁阵正向南飞。离去与留驻皆难抉择,唯有在夕阳余晖中独自徘徊。