寄吕谦益卿三首
多谢临湘尉，书来并枉诗。
夜吟忘夕寐，晨诵愈朝饥。
我亦穷耽此，君仍老嗜兹。
虽然不相弃，竟尔欲奚为。
一尉荒山里，高名四海中。
初非大夫逐，定自溧阳穷。
荐士犹王政，招魂已变风。
怀今更思古，伫立晚江空。
诲我肱三折，思君肠九回。
尽忠真药石，欲报异琼瑰。
交道孰云丧，古风今未颓。
狂言喙三尺，百罚酒深杯。
白话文译文
多谢你，临湘县尉，寄来书信与赠诗。深夜吟诵忘却入睡，清晨朗读慰藉朝饥。我也这般痴迷诗书，你到年老仍沉醉此。虽未彼此离弃初心，这般执着究竟为何？ 身居荒山小小县尉，清名远扬四海皆知。本非似屈原遭放逐，定是孟郊溧阳困厄。推举贤才犹存古风，招魂之祭已变旧俗。感怀今人更思往昔，独立江畔暮色苍茫。 您教我真知如良药，三折臂膀方为良医，思念君子九转愁肠。尽忠之言实似药石，欲报恩情非凭琼玉。相交之道谁说沦丧？古朴之风今未凋零。若我口若悬河说狂言，甘受百罚痛饮深杯。