题秋山访隐图
遥峰苍苍白云白，红树黄花间秋色。
三径曾寻蒋诩居，一区尚忆扬雄宅。
十年不见鹤田翁，远水长山入梦中。
凉飙散荣远林静，微雨湿衣空翠浓。
先生见客幡然出，发短眉长眼如漆。
穷高极厚作千年，虚往实归凡几日。
画图绝似鹤田秋，不许同行只独游。
黄绮正须天子召，巢由底用世人求。
白话文译文
远处的山峰苍翠，白云洁白，红树与黄花交织出斑斓秋色。 我曾寻访蒋诩隐居的三径小路，也常忆起扬雄的那片清幽宅院。 十年未见鹤田翁，远方的流水长山总飘入梦中。 凉风吹散草木荣华，远林寂静，细雨沾湿衣衫，空中翠意正浓。 先生见客翩然出迎，发短眉长，眼眸漆黑如漆。 穷究高深道理仿佛千年，但空手而去、满载而归，不过短短几日。 这幅画宛如鹤田的秋景再现，不许他人同行，只容独自游赏。 黄绮那样的隐士正需天子征召，而巢父许由般的高人，又何须世人去寻访呢？