自咏绝句八首 其二

陆游 ·

深村人有结绳风,晚岁身为带索翁。 啜粥茹蔬茅屋底,谁知也过百年中。

白话文译文

深山村落里的人们还延续着结绳记事的古风, 到晚年我也成了以草绳为衣带的贫穷老翁。每日在茅屋檐下喝着薄粥、吃着菜蔬, 谁料想就这样清简度日,也能安享百岁光阴。