摸鱼儿 辛幼安伤春词悲凉动今古惜其蛾眉买赋之句未忘身世为次其韵以广之
总繇他、閒愁不管,才来又还催去。
悠悠一派东流水,载得落花无数。
人长住。
却笑伊、来回奔走天涯路。
凭阑无语。
终不似黄莺,苦爱东风,百啭迎人絮。
今古事,莫待怨谁相误。
可但月来云妒。
伤春未已伤秋赋,重倩吟螀寒诉。
琼花舞。
又早见、玉山瑶井填黄土。
无为自苦。
待人散月斜,日长山静,侬自有归处。
白话文译文
都是由着他,闲愁不管不顾,才来又催着离去。悠悠一派东流水,载着无数落花飘去。人若能长住,却笑他,来回奔波在天涯路上。靠着栏杆默默无语。终究不像黄莺,苦苦爱恋东风,千百回婉转啼叫,迎着飘飞的柳絮。古往今来的事,不要埋怨谁耽误了谁。可是月色刚来,就被云彩嫉妒。伤春还未结束,又写伤秋的词赋,再请秋蝉来寒夜低诉。琼花飞舞,又早见玉山瑶井填满了黄土。不要自寻苦恼。等到人散尽,月西斜,日子漫长,山色寂静,我自有归处。