题继祖蟠室三首 其一

陈与义 ·

云起炉山久未移,功名不恨十年迟。 日斜疏竹可窗影,正是幽人睡足时。

白话文译文

炉山顶上的云霭久久徘徊不曾飘离, 求取功名哪怕迟来十年也不足为惜。斜阳将疏朗的竹影印上窗格摇曳生姿, 此刻正是幽居之人酣然醒转的惬意之时。