和蔡生
吾生惭松独，天赋比樗散。
学道才窥藩，圣门未容款。
老来忧患集，鵻草经湿暵。
衣带垂有馀，樗腹无可坦。
跫然喜君至，肯就我乎馆。
一醉老瓦盆，宁用玻璃碗。
春风正骀荡，柳暗月欲满。
蚩蚩万物类，混化胎与卵。
吾侪幸襟灵，诗书足相伴。
浩然天宇内，未暇论脩短。
扬雄正希颜，曾子岂顾管。
希声非折杨，下士每大莞。
白话文译文
我此生惭愧不如松柏孤高，天性更像无用散木樗枥。求学问道才刚触及门墙，圣贤之门尚未容我亲近。老来经历诸多忧患磨折，如同草叶历经雨旱交侵。衣衫宽缓因身形已消瘦，空腹坦荡却无物可填盈。听闻你脚步声欣然来访，竟愿屈尊来到我的陋居。共醉只需老旧陶瓦盆盏，何必要用那珍贵玻璃碗。春风正自在舒卷流淌，柳荫渐浓新月将盈满。芸芸万物纷繁生长，都在混融造化中孕育化生。所幸我辈怀藏灵思襟怀，终日有诗书相伴慰寂寥。浩然存于天地宇宙之间，暂且无暇计较生命长短。扬雄仰慕颜回求索大道，曾子岂会眷恋管仲权位。清音本非俗曲折杨柳，浅见之士常对此大笑喧。