游仙诗 其一

沈鍊 ·

旷世栖灵岳,希心蹑大罗。 手中元气合,足下白云多。 洞口留丹色,岩深隐薜萝。 犹闻尘世上,金鼓杂铙歌。

白话文译文

居住在超脱尘世的仙山,一心想登上大罗天。手中凝聚着混沌元气,脚下踏着朵朵白云。洞口留有炼丹的红光,深岩里隐藏着薜萝藤蔓。还能听到那尘世之间,金鼓声夹杂着铙歌喧喧。