陪元允大受游天宁寺诗

郭印 ·

寂寂禅林绕篆香,长廊古殿总虚凉。 楩楠蔽日空交影,乌鹊驯除不乱行。 灭想自成清净界,争机端作是非场。 灼然祖意休生解,炯炯寒灯一点光。

白话文译文

寂静的寺院里萦绕着袅袅盘香, 长廊与古殿总是透着空寂清凉。楩楠树遮天蔽日空自投下重重影, 乌鹊被驯服栖息不再杂乱飞翔。熄灭妄念便自成清净法界, 追逐机心只会沦为是非之场。显然祖师真意不必刻意理解, 唯见一盏寒灯正洒下炯炯光芒。