游普照寺怀古效山谷体
普照寺前尘不嚣，将军舍宅开堂坳。
丛林郁郁青天高，公权健笔碑亭牢。
当年寺富佛亦豪，上方钟鼓无暮朝。
撞檐铁马声喧呶，媚佛求福纷牛毛。
劫灰飞荡山寂寥，鹿女踯躅狙公号。
阴房圯树生木妖，佛火无光山鬼骄。
世尊潦倒沙弥逃，莲花高座长蓬蒿。
腹脐剥落鼪鼯巢，霜零露渍风萧骚。
行脚不见僧打包，募化无人输金刀。
冷处谁肯纸钱烧，广生宫刹风景饶。
头陀兀秃紫衣飘，士女杂遝相招邀。
庄严缨络七宝翘，咫尺对望分壤霄。
空门亦苦炎凉遭，何况人间富贵交。
得势失势如风潮，安得龙公白丝袍，迎取钦老诛菅茅。
白话文译文
普照寺前没有尘世喧嚣，将军捐出宅院开辟成寺庙。丛林茂密青天高远，柳公权刚健的书法碑亭牢固。当年寺庙富裕佛像也豪迈，寺内钟鼓不分早晚敲响。屋檐铁马在风中喧闹，拜佛求福的人多如牛毛。劫后余灰飘荡山野寂寥，鹿女徘徊猿猴啼叫。阴冷的僧房朽木生妖异，佛灯无光山鬼猖狂。佛祖潦倒小沙弥逃散，莲花高座长满野草。佛肚剥落成了鼪鼯的窝，霜降露滴风声萧瑟。看不到行脚僧打包行李，也无人募化捐赠银钱。冷清之处谁肯烧纸钱，广生宫刹却风景繁华。头陀穿着紫衣光鲜，男女游客纷纷相邀。庄严的缨络七宝翘立，咫尺相望却如隔天壤。空门也遭冷热炎凉，何况人间富贵之交。得势失势如风潮般无常，怎能得到龙公白丝袍，迎请钦老来清除茅草。