挽陈师复寺丞二首

刘克庄 ·

已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈。 小臣忧国言无隐,先帝如天笑不嗔。 阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民。 愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人。 岁晚沧洲筑草堂,却将逢掖换轩裳。 市朝共叹凤高翥,世俗或疑麟不祥。 童子举扶犹忼慨,门人要绖各凄凉。 衰残无复相镌切,遗墨常留几案傍。

白话文译文

其一: 奏章墨迹犹新,又见他袖藏谏疏榻前陈。 小臣心忧国事直言不隐, 先帝宽如苍天,含笑未生嗔。 宫门外太学空举幡相送, 路旁多少遗民卧辙留恩。 愚钝书生难解天公深意, 为何偏让他人寿长,独使君早逝尘寰。其二: 晚年归隐沧洲筑起草堂, 将官袍换作山野素衣裳。 朝市皆叹你如凤鸟高飞远逝, 世俗却疑麒麟现世恐非祥。 童子搀扶时犹存慷慨意气, 门生披孝泣满室凄凉。 衰颓老者再无相互劝诫之友, 唯留你手泽墨迹长在案旁。