十月二十六日甲子马廷鸾 · 宋乘云伤往岁，甲子又今晨。 莫唱贞元曲，谁为宝庆人。 早霜明带月，寒菊艳争春。 敢睨昭陵柏，伪呵有鬼神。 ♥ 0白话文译文乘云追忆往事总令人感伤，甲子年轮又转到今晨。莫再唱那前朝的贞元旧曲，如今谁还敢自称宝庆遗民。晨霜映着残月泛出清冷白光，寒菊傲然绽放竟似争夺春色。我岂敢仰看昭陵的古柏葱茏——那故作威严的怒喝声中，怕也藏着虚妄的鬼神。