沁园春 其二 寿
六月云初,人争议公,公无阻伤。
记传飞急羽,舟还海道,弥漫白水,路入沙场。
万姓三军,倚公为命,法有逗遛公自当。
君还信,似崔嵬砥柱,屹立瞿塘。
此行阴德难量。
到论定才知滋味长。
看鱼肥蟹健,妻孥共乐,酒{火余}稻熟,翁媪相将。
何以报公,祝公千岁,多少人家烧夜香。
凌烟上,更声名凛凛,冠剑堂堂。
问讯梅梢,小春近也,花应渐开。
记华堂此日,红牙丝竹,欢声昨夜,翠玉樽罍。
雾节童童,金旓曳曳,人自阆风玄圃来。
嬉游处,任沧波变陆,劫火成灰。
行天看取龙媒。
笑卫霍当年如此哉。
有笔头文字,何妨挥洒,胸中兵甲,解洗氛埃。
见说君王,防秋才了,便著芝泥封诏催。
功名事,付孱颜燕石,突兀云台。
白话文译文
**上阕** 六月云霞初起时,人们都在议论您,而您从容无碍。记得急报如飞箭传来,您乘船跨海而归;白水弥漫之处,您已踏入沙场。百姓与三军,皆倚仗您为支柱,军法若有滞延您自担当。世人皆知,您如巍然砥柱,屹立在瞿塘峡般坚定。 这番征程阴德难测,待到功过论定才知余味悠长。且看鱼肥蟹壮,妻儿共享其乐;酒香稻熟,老夫妇相伴而归。何以报答您?唯愿祝您千岁长寿,多少人家在深夜为您焚香祈福。待他日画像凌烟阁,声名凛凛,冠剑庄严气宇轩昂。 **下阕** 问候梅花枝头:小春将至,花也该渐次开放。记得华堂今日,红牙板伴丝竹乐;昨夜欢声犹在,翠玉杯盏频举。似仙童持雾旗飘扬,金旌摇曳,仿佛众人自阆风玄圃仙境而来。嬉游之地,任凭沧海变桑田,劫火化飞灰。 且观天宇龙马行空,笑叹卫青霍去病当年不过如此!胸中有文章笔墨,何妨挥洒写就;腹内藏兵甲韬略,足以涤荡尘嚣。听闻君王方才稳固边防,便已用芝泥封诏急催建功。功名之事,且托付给燕石般坚毅之志,终将耸入云台高处不朽。