河南王尉西斋欧阳修 · 宋寒斋日萧索，天外敞檐楹。 竹雪晴犹覆，山窗夜自明。 禽归窥野客，云去入重城。 欲就陶潜饮，应须载酒行。 ♥ 0白话文译文寒斋里终日冷冷清清，屋檐前的长廊向着远天远远敞开。天晴后竹枝上的积雪仍未消融，山间小窗入夜便自然透出皎洁光明。归巢的鸟儿悄悄张望我这乡野之客，流云飘离山峦去向重重的城楼。想要寻陶潜那样的知己对饮，就该带着美酒亲自踏雪而行。