减字木兰花 其三朱敦儒 · 宋东风桃李。 春水绿波花影外。 载酒胥山。 祓禊相期落锦帆。 吾曹一醉。 却笑新亭人有泪。 相对清言。 不觉黄昏雨打船。 ♥ 0白话文译文东风轻拂桃李芬芳。春水漾起绿波，花影在岸边摇曳荡漾。我们带着美酒登上胥山，相约祓禊佳节，看华美的船帆徐徐落降。 此刻且共一醉陶然，笑那新亭对泣的忧伤。知己相对清谈娓娓，竟未察觉暮色已临，渐沥雨点敲打着船舱。