论画绝句示门生八首
前贤作画志终身，耐得辛勤耐得贫。
默默不求时辈誉，飘飘风格出人群。
要知书画本同源，学画应研用笔先。
舍此但求阿世好，工夫费尽亦徒然。
文学尤应著意攻，画中书卷味无穷。
纵然合格胸无墨，犹是平凡一匠工。
落笔纵横宜放胆，要知熟练胆方生。
功臻熟后还防霸，静气修来霸气平。
大匠无方巧授人，冥搜惟自领其神。
筌蹄摈落出新意，始是优游透网鳞。
画通禅理脱凡胎，三昧端从悟得来。
领取行云流水意，略无滞碍是真才。
独标一格分成派，名迹流传岂尽收。
持论应排门户见，同臻绝诣各千秋。
笔砚精良原一乐，烟云供养可延年。
画家居处多诗意，不羡王侯不羡仙。
白话文译文
前代画家把一生都献给作画，既能忍受辛劳，也能安于清贫。默默无闻不追求同辈的赞誉，超脱飘逸的风格自然超越常人。要知道书法和绘画本属同源，学画应先研究用笔的技巧。如果舍弃根本只求迎合世俗，就算费尽功夫也是白费力气。文学修养更应当用心钻研，画中融入书卷气才能韵味无穷。即使技法合格但胸无点墨，终究只是个平庸的工匠。落笔挥洒要大胆纵横，要知道只有熟练才能生出胆量。功夫纯熟后还要警惕霸气，修养静气才能消除浮躁。大匠没有固定方法传授他人，只能靠独自深入领悟其中的神韵。抛弃形式束缚才能创造新意，就像鱼儿游出渔网一样自由自在。画理通禅理，要脱离凡俗的胎骨，真正的领悟来自于静心参透。把握行云流水般的自然意趣，没有半点滞碍才是真才实学。独树一帜形成自己的流派，传世名作怎能全部收藏。评论应当排除门户之见，各自达到最高境界都能流传千古。笔砚精良本来就是一种快乐，烟云美景可以滋养延年。画家居住的地方充满诗意，既不羡慕王侯也不羡慕神仙。