野望

朱锦琮 ·

旷野萧条暮景悬,眼光尽处地连天。 路无马迹多荒草,村有鸡鸣隔翠烟。 近树高于远山顶,朝霞明到夕阳边。 肩摩古驿劳迎送,指点归途缓著鞭。

白话文译文

旷野一片萧条,暮色沉沉低垂,目光尽头,大地与天空相连。路上不见马蹄痕迹,只有荒草丛生,村庄里传来鸡鸣声,隔着青翠的烟霭。近处的树木比远处的山巅还要高,朝霞明艳,一直延伸到夕阳旁边。在古旧的驿站旁,人们忙碌地迎来送往,我指着回家的路,缓缓地收起马鞭。