寄三十九兄

许景衡 ·

伊昔初分袂,于今几度秋。 鹓行惭北阙,雁序忆南洲。 湖海谁招隐,尘沙独倦游。 平生一樽酒,好在谢公楼。

白话文译文

曾记否当初分别时衣袖轻分, 到如今已走过多少个春秋。朝堂上惭愧未能并肩立, 常想起天边的雁阵,飞向南方你的沙洲。茫茫湖海间,谁在召唤归隐? 风尘仆仆中,倦了这独自飘游。幸好还有一樽淡酒慰平生, 可共醉在,你我遥念的谢公楼。