秀州通越门外八九里临水多佳木茂树以便风不得停舟一赏怆然为诗

苏舜钦 ·

密树重萝覆水光,珍禽无数语琅琅。 惊帆瞥过如飞鸟,回首风烟空断肠。

白话文译文

重重叠叠的树影与藤蔓,覆盖着粼粼波光, 无数珍奇的鸟儿,啼鸣声声清脆悠扬。惊慌的船帆忽然掠过,仿佛飞鸟般匆忙, 回头再看那风烟中的景色,只觉徒留满怀怅惘。