对萱草

韦应物 ·

何人树萱草,对此郡斋幽。 本是忘忧物,今夕重生忧。 丛疏露始滴,芳馀蝶尚留。 还思杜陵圃,离披风雨秋。

白话文译文

是谁在庭院种下萱草,面对这官署园林的清幽。它本是让人忘却忧愁的草木,今夜却重新催生了我的烦忧。丛叶稀疏初承夜露滴落,残香未散尚有蝴蝶停留。忽而想起长安杜陵的花圃,此刻该是风雨萧条零落成秋。