次陆倅韵三首

崔敦礼 ·

欲将从事到青州,酩酊乡中便可侯。 此乐正须君领略,疏狂还许我追游。 一年好处都能几,四序难并去莫留。 痛饮且图连夜醉,清欢何必锦缠头。 煖烟和气满西州,载酒当轻万户侯。 官事不知何日了,风光宜及早春游。 簿书丛里偷閒去,景物妍时到处留。 莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头。 文章光艳压苏州,照乘何劳诧魏侯。 鸠杖欲寻江左胜,鸥盟相约社中游。 囊空自喜陶朱得,诗拙还因杜集留。 把玩日吟心似醉,定须论月废梳头。

白话文译文

本想投身事业到青州, 醉乡酩酊处便可封侯。 这番乐趣正需你领略, 纵情散漫还容我追游。 一年好景能有多少时, 四季难齐聚逝去莫留。 痛快畅饮只图连宵醉, 清淡欢愉何必锦缠头。 暖烟和气弥漫西州, 携酒而行轻看万户侯。 官场琐事不知何时了, 风光正好趁早春一游。 文书堆里偷闲暂离去, 景物鲜丽时到处逗留。 莫被虚名苦苦拘束住, 野梅官柳默默立江头。 文章光彩压过苏州城, 明珠照乘何须惊魏侯。 拄鸠杖欲寻江左胜景, 盟鸥鸟相约诗社同游。 囊中虽空自喜陶朱趣, 诗笔未工因学杜集留。 终日吟玩心魂如痴醉, 忘情论月竟懒理梳头。