赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵

李纲 ·

冰散凭陵群木槁,只有梅花欺不倒。 篱边野外忽嫣然,暗香解作幽人恼。 化工著意为尤物,故遣孤芳得春早。 道人写照三昧手,不假丹青更妍好。 诗家也是可怜人,落笔云烟随意扫。 遂令淡墨胜铅华,纸上一枝长不老。 庭中几树正垂垂,忍看飘零委烟草。 会须痛饮对繁华,细把根源问苍昊。

白话文译文

冰雪逞凶横扫万木枯槁,唯有梅花昂首不屈傲立荒郊。 忽见篱边野外粲然绽放,暗香浮动偏惹幽居者心恼。 造物主刻意雕琢这珍奇,让孤傲芳华独占春色早。 道人画梅深得其中三昧,不借丹青颜料反更显妖娆。 诗人本是多情痴心客,落笔如云烟挥洒任逍遥。 竟使淡墨素写胜过浓妆艳色,纸间梅枝永远不凋零衰老。 庭中几株梅树正当繁盛,怎忍见它飘零埋没野草。 定要对着繁花痛饮琼浆,细细向苍天追问生命玄妙。