题南浦上人竹石

杨士奇 ·

南浦上人冰雪意,平坡古刹幽栖深。 琅玕翠拂曼陁石,玛瑙森立旃檀林。 虎丘说法曾点首,玉版参师今在心。 何时坐我清风侧,试听海潮扬梵音。

白话文译文

南浦上人怀抱着冰雪般高洁的意境,在平坡古刹中深深隐居。翠绿的竹子轻拂着曼陁石,玛瑙般的竹节森然挺立在旃檀林中。他曾于虎丘说法时令顽石点头,如今玉版禅师的参悟已深植心中。何时能坐在清风拂过的竹影旁,静静聆听海潮般回荡的梵音。