钓台怀古

刘驾 ·

澄流可濯缨,严子但垂纶。 孤坐九层石,远笑清渭滨。 潜龙飞上天,四海岂无云。 清气不零雨,安使洗尘氛。 我来吟高风,髣髴见斯人。 江月尚皎皎,江石亦磷磷。 如何台下路,明日又迷津。

白话文译文

清澈的流水本可洗涤帽缨,而严子却只是悠然垂钓。他孤身坐在九层高石之上,遥笑那渭水之滨的喧嚣。潜龙早已飞升九天,四海之内怎能没有风云起伏? 清朗之气若不化雨,又如何洗去尘世的纷扰? 我来此吟咏他高洁的风骨,恍惚间仿佛瞥见他的身影。江月依旧皎洁明亮,江石也显得清澈而嶙峋。可为何钓台下的路途,明日又将迷失在茫茫渡口?