酹江月 其三 寿老父
幅巾云麓。
笑人生瓮等，何时是足。
莫道年来无好处，第一秫田新熟。
孙息乘鸾，大儿荐鹗，翁已恩袍绿。
笑谭戎幕，尽教岳也碌碌。
是则江南江北，月明飞梦，认得溪桥屋。
多少睡乡闲日月，不老柯山棋局。
唱个曲儿，吃些酒子，检点茅檐竹。
问梅开未，一枝初破寒玉。
白话文译文
闲戴头巾漫步云绕的山脚，笑看人生如瓮中盘旋，何时才算圆满满足。别说年来一无所得，第一桩喜事便是糯稻新熟。小孙似乘鸾仙童，长子如荐鹗英才，老父早已身着恩赐的青绿官服。笑谈兵帐之中，纵使名山也甘愿为此忙碌。此情此景，无论江南江北，明月夜飞梦还乡，总能认得溪边桥头旧屋。多少酣眠乡里的闲散时光，像不老的柯山棋局永恒静穆。哼唱一支小曲，浅酌几杯酒浆，悠然检点茅檐下的翠竹。探问梅花开未？瞧，一枝初绽，正刺破寒玉般的清冽天幕。