书事

方孝孺 ·

伏枕三旬不整冠,梦魂时复对金銮。 忽闻盛事披衣坐,今日朝廷立谏官。

白话文译文

卧病在床三十天,连帽子都无心整理,梦中魂魄还时常萦绕着金銮殿。忽然听闻朝廷盛事,急忙披衣坐起——原来今日朝中终于设立了谏官。