僧从事文字禅三首

释德洪 ·

中郎书异为忠孝,右辖诗清付水云。 林下一灯长到晓,此生真复是知闻。 一麟众角失精彩,尺璧千崖发耿光。 借面北人无四目,独馀方寸是慈祥。 三多授子文章法,坏衲酬吾老大心。 帘捲暮凉烟翠重,一声云斧觉山深。

白话文译文

其一: 文人的笔墨彰显忠孝品格, 武将的诗篇漫随流水行云。山林下一盏孤灯长明至破晓, 此生方觉真正触及智者心魂。其二: 麒麟淹没在凡兽中顿失光彩, 璧玉深藏千岩里独绽清明辉芒。世人惯看寻常面貌难识真境, 唯有方寸灵台遍照慈悲之光。其三: 师者倾囊相授文章妙谛, 袈裟如云酬答半生求索衷肠。暮色卷起凉烟叠翠重重, 忽闻云外斧声方知山壑幽长。