留别刘将军

陈克侯 ·

猛将需方急,听鼙共惜君。 风沙迷昼日,雕隼失秋云。 且慎全身术,休伤次骨文。 眼看多醉尉,无说故将军。

白话文译文

如今正是急需猛将的时候,听到战鼓声,我与你一同惋惜。风沙弥漫遮蔽了白昼,猛禽雕隼也迷失在秋云之中。暂且谨慎保全自身,不要因尖锐的言辞而受伤。眼看眼前多是醉酒的尉官,不要再提起曾经的将军身份了。