垂丝钓 其一 干越亭路彦捷置酒同别富南叔
短篷醉舣。
江南秋意如水。
露草星明，风柳丝委。
危槛倚。
为故人宴喜。
欢无几。
念青鞋紫绮。
论诗载酒，犹胜心寄双鲤。
倦游晚矣。
云路非吾事。
湖海从君意。
沙雁起。
记夜阑隐几。
白话文译文
小船醉泊在岸边，江南的秋意如水般清凉。露水沾湿的草叶间星光闪烁，风吹柳丝轻轻低垂。我倚靠着高高的栏杆，为老友设宴共庆欢喜，可欢乐的时光却不多。不禁想起昔日穿青鞋紫衣的时光，此刻我们论诗饮酒，远比寄信倾诉心事更胜一筹。我已倦于游历，为时已晚，那高远的仕途并非我的追求。我愿随你的心意，漂泊于湖海之间。沙洲上的大雁骤然飞起，记得夜深时分，独自倚靠几案。