无题 其五

刘昌 ·

闲门疏雨立清寒,罗帕无人借字看。 草色天涯迷处所,花阴日午上阑干。 春情不射屏中雀,秋影孤停镜里鸾。 碧海茫茫空复夜,西风吹破烂银盘。

白话文译文

清冷的门前,细雨飘洒,我独自站立在寒意中。无人借看罗帕,也无人在上面题字传情。天涯的草色迷离,不知身在何处;正午花阴,悄悄爬上了栏杆。春日情思,无法射中屏中的雀影;秋日孤影,空自停歇在镜里的鸾鸟旁。碧海茫茫,空度长夜,西风吹来,吹破了那残破的银盘(月亮)。