送唐处敬赴嘉兴

徐贲 · 元末明初

莫谩唱《阳关》,愁多湖上山。 春风催去艇,酒色解离颜。 路出三江外,程淹一日间。 官亭车马散,俱是送君还。

白话文译文

莫要再唱那离别的《阳关曲》, 只怕湖上青山也染了愁绪。春风阵阵,催着行舟远去, 酒意微醺,难解离别时蹙眉的容颜。你此去将穿过三江之外的路途, 千里行程却仿佛耽搁在短短一日之间。官亭旁车马渐渐散去, 方才喧闹的,都是送你归去的人啊。