满庭芳

无名氏 ·

昨日花开,今朝花谢,算来眼下时光。 成家立计,劫劫与谁忙。 才见青春年少,霎时间、绿鬓成霜。 堪嗟叹,人身不识,自恁苦无常。 不如早悟,金银过斗,难免无常。 思乡岭上,空滴泪成行。 儿女无个肯替,到头来、独自承当。 听吾劝,回光返照,相伴马丹阳。

白话文译文

昨日花儿刚开放,今朝便已凋零去,算算这眼前光阴。成家立业费心力,忙忙碌碌都为谁忙?才见那青春年少的模样,转眼间黑发已成银霜。可叹啊!人们总不明白,人生本就这般苦短无常。不如早些领悟:纵有金银堆积过斗,终究逃不过无常。遥望故乡的山岭,空自洒下泪千行。儿女没有一个能替代,到头来万事独自承当。听我一句相劝:且收心性返观自我,随马丹阳同修人生真章。