昌平学宫傍有刘谏议祠翰林诸寮陵祀则寓止祠下予昔备员史官尝两至焉追忆旧游简吴学士王徐二太史

瀛馆里空设着尘封的卧榻，香灯陪伴着古老的祠堂。秋日祭祀时身着官服前来，感念乡贤的风范与气节。厅堂靠近栖息的鸾树，泉水分流过采藻的水池。众多俊秀的同僚相继到来，继续题写旧日的诗句。谢公墩依然还在，贾谊的井也保存如初。问候祠前的柏树，它记得我当年系马停留的岁月。一起游赏时看玉树般的人物，值夜时想起金莲烛的恩遇。如今已是仙凡相隔，我衰朽平庸，愧对后来的贤才。