阊门怀古

韦应物 · 唐

独鸟下高树，遥知吴苑园。 凄凉千古事，日暮倚阊门。

白话文译文

孤鸟从高树飞落， 遥想这吴国园林曾经的盛况。千古往事只余凄凉， 暮色中我独倚阊门怅望。