虞美人 其二

葛胜仲 ·

一轮丹桂窅窊树。 光景疑非暮。 天公著意在兹时。 扫尽微云点缀、展清池。 樽前金奏无晨露。 只有君房语。 骊驹客莫赋归诗。 东道留连应赋、不庸归。

白话文译文

一轮红日般的丹桂映着幽深树影, 这光影教人疑惑还未到黄昏。天公此刻正刻意安排, 扫尽缕缕微云点缀,展开一片澄澈清池。宴席前的乐曲如金玉铿锵,仿佛晨曲未停, 但只闻挚友殷切话语声声。远行的客人莫要吟唱归去的诗篇, 东道主殷勤挽留,该为这情意赋诗不轻言归去。