临江仙 龙丘子自洛之蜀,戴二侍女,戎装骏马。至溪山佳处,辄留数日,见者以为异人。其后十年,筑室黄冈之北,号曰静安居士。作此词赠之

苏轼 ·

细马远驮双侍女,青巾玉带红靴。 溪山好处便为家。 谁知巴峡路,却见洛城花。 面旋落英飞玉蕊,人间春日初斜。 十年不见紫云车。 龙丘新洞府,铅鼎养丹砂。

白话文译文

骏马驮着两位侍女远行,她们头束青巾腰系玉带脚蹬红靴。每逢溪山秀丽处便以地为家。谁知在这巴峡路上,还能见到洛阳城的春色风华。 落花如雪在身前飞旋,人间的春日才刚偏西斜。整整十年未再见那仙家紫云车。如今龙丘子在黄冈新辟的洞府里,正守着铅鼎静炼着丹砂。