神光山

祝允明 ·

山郭西南五里强,翰林留得读书堂。 漫漫古岫云烟薄,寂寂閒坡草树荒。 数点远村钩望目,一间空殿锁斜阳。 山灵我为乡人问,会许何年更有光。

白话文译文

从山城往西南走五里多路,有翰林留下的读书堂。古老的山间云烟淡淡飘绕,寂静的坡上草木荒芜。远处几点村落隐约勾住目光,一座空殿锁着落日余晖。山神啊,我替乡人问问你,究竟哪年才能重现昔日的光彩?