虎山桥问渡入五湖
野水平芜霸迹消，苍茫万顷乱飞涛。
参差三弄醉远客，七十二峰迎画桡。
细雨鸠鸣玄墓树，夕阳僧过虎山桥。
武陵源口秦人路，莫向浮云问市朝。
白话文译文
野外的湖水平铺在荒芜的草滩上，往昔的霸业踪迹已全然消散；苍茫无际的万顷湖面，翻涌着纷乱的波涛。悠扬的笛曲《三弄》参差响起，让远来的游客沉醉其中；七十二座山峰仿佛在迎接我们那画着彩绘的船桨。细雨濛濛中，斑鸠在玄墓山的树林里鸣叫；夕阳西下时，一位僧人正走过虎山桥。这里就像是武陵源桃花源的入口，是秦人避世的那条路啊——莫要向着浮云去探问尘世间的朝政兴衰了。