文衡山致仕言归次韵二首
十月轩车出紫宸，三年京洛谢缁尘。
北河冰雪偏留客，南国江山久待人。
石室有书曾汗简，扁舟无日不思莼。
此身直在云萝外，谁向中原惜凤麟。
金銮早上乞休书，疏传当时恐未如。
万里青冥双倦翼，百年黄发几悬车。
阊门日暖繁杨柳，震泽春深足鲤鱼。
知尔登临诗不废，停云回首渺思予。
白话文译文
十月驱车驶出京城，在洛阳为官三年终于远离了世俗尘嚣。北河的冰雪仿佛特意挽留过客，南国的江山早已等待游子多时。石室里藏有典籍曾让我辛勤编修，乘着小舟没有一天不思念家乡的莼菜。此身本应在云霞藤萝之外逍遥，谁又会在中原之地惋惜凤凰与麒麟呢？ 清晨在金銮殿上呈上辞官奏章，当年的疏广也未必比我更决然。万里长空有双倦飞的翅膀，百年岁月中几回白发老人辞官归隐。阊门外的阳光温暖杨柳繁茂，震泽的春水深幽鲤鱼肥美。知道您登高作诗不曾停止，望着停云回首，空自思念远方的我。