建康回使寄范帅从求诗帖许而未至

赵蕃 ·

作意投公好赋诗,无盐竟自突西施。 生憎逼仄饥寒态,不尽从容质问时。 已办过江还败兴,要期重谒愧无辞。 夜光明月虽防暗,白日青天不碍知。

白话文译文

本想精心赋诗投您所好, 却似无盐女偏要与西施竞娇。最恨这困窘饥寒催逼的窘态, 未能从容向您细细请教。已特意渡江拜访却败兴而归, 再约重访又惭愧无辞相告。夜明珠与明月虽惧黑暗遮蔽, 但青天白日下,人心自会分晓。