雪中泛汉水观捕鱼
既游天汉地，复泛清汉流。
我本襄汉人，对酒集百忧。
是时云气昏，雪片迷汀洲。
沉沉百丈潭，坐看渔子游。
重裘悯浑脱，得隽怜深投。
舞空清渚迥，遍积修篁幽。
山川疑旧里，歌舞迷新游。
薄暮理归棹，中流任夷犹。
忽惊在乡社，谁辨阴成楼。
歘知非旧邦，汍澜涕难收。
白话文译文
既已游览过天汉胜境，此刻又泛舟于清澈的汉水之上。我本是襄阳汉水边的人，对酒之际万千愁绪涌上心头。此时云雾低垂天色昏暝，纷扬雪片笼罩了水中汀洲。俯视沉沉的百丈深潭，静坐观赏渔人泛舟遨游。身着厚袄犹怜单衣渔夫，见鱼儿入网为他们的精湛技艺感动。雪花在清泠沙洲上空舞动，渐渐覆满幽深修长的竹林。眼前山川仿佛故乡风物，笙歌起舞间恍若置身旧地漫游。暮色渐起整理归去的船桨，任船儿在江心自在飘流。忽然惊觉似在故乡社集处，谁人辨得哪是月色笼罩的楼台？恍然明白此地并非故土，霎时泪如泉涌再难止休。