贫家净扫地

苏轼 ·

贫家净扫地,贫女好梳头。 下士晚闻道,聊以拙自修。 叩门有佳客,一饭相邀留。 舂炊勿草草,此客未易媮。 慎勿用劳薪,感我如薰莸。 德人抱衡石,铢黍安可廋。

白话文译文

清贫人家最爱将地面清扫洁净,贫家女子总喜欢把头发梳得整齐。普通人晚年才领悟人生真谛,姑且用这笨拙方式自我修行。忽然有贵客登门拜访,定要备好饭食真诚相邀挽留。舂米做饭切莫草率应付,这位客人可贵不可轻慢相欺。千万不要用那燃烧过的旧柴,它会让我如闻香草与臭草般分明羞愧。有德之人心中自有天平砝码,一丝一毫的真诚又怎能隐藏?