泛若耶溪
结庐若耶里,左右若耶水。
无日不钓鱼,有时向城市。
溪中水流急,渡口水流宽。
每得樵风便,往来殊不难。
一川草长绿,四时那得辨。
短褐衣妻儿,馀粮及鸡犬。
日暮鸟雀稀,稚子呼牛归。
住处无邻里,柴门独掩扉。
白话文译文
在若耶溪旁建起房舍, 左右环绕着若耶的碧水。没有一天不垂钓溪中, 偶尔也去往城中走走。溪心水流湍急, 渡口水面宽阔。每逢山风助力, 来往便不觉得艰难。满川芳草常绿, 四季又何须分明。粗布短衣妻儿暖, 余粮还能喂鸡犬。日暮时分鸟雀渐稀, 孩童唤着牛儿归家。住地清静无邻舍, 柴门轻轻独自掩上。